山西大学历史文化学院暨民间文献整理与研究中心2022年暑期田野调查

——左权县芹泉镇（四十一）

2022年8月16日，上午八点二十分，在周亚老师的带领下，考察小组一行6人从左权县城出发继续前往芹泉镇开展田野调查。

在接到向导王大伯之后，小组首先来到了芹泉县中店村下辖自然村中寨村，村中的“侯乃田农民文化大院”为左权县文化建设项目之一。

图1：调查队与侯乃田老先生合影

今年80岁的侯乃田老先生，从1968年开始，每天坚持在“红旗本”上进行记录，一百多万字的内容详尽记录了中寨村及附近地区发生的大事小情。这些文字跨越集体化时代与改革开放后的今天，反映了农村变迁、时代变革下的生活。此外，侯老先生还收藏积累各类书籍1.2万册、小人书500余本、报刊1.86万份、票据130张、画册1220本、图片800张、民俗物品140多件等。截止到目前为止，侯老先生共出版了五卷本《岁月有痕》，书中记录了中寨村的部分村史与侯老的人生经历，对了解当地历史有很大帮助。

上午十点十分左右，在王大伯的带领下，调查队到达中寨村奶奶庙，对庙中碑刻进行了测量记录。随后调查小队去往禅房村，在禅房东桥与西桥进行实地调研。

图2：禅房东桥

村内的两座古桥建造于明万历十四年，东桥为南北走向，通高约５米，长约19米，宽约5米，净跨5米；西桥为东西走向，通高约７米多，长约11米，宽约４米，净跨约４米。在东桥尽头是一座烈士纪念堂，门口有两块比较完整的石碑，分别为明万历十四年《新建校禅房村东桥记碑》与中华民国十二年《移修关帝庙重补各庙宇碑记碑》。

在去往西桥的路上遇到一座观音堂，其墙面依稀可以看出壁画痕迹，墙边立有明代天启七年《新建观音堂碑记序》石碑。

图3：调查队员记录观音堂石碑资料

西桥栏杆内测有线刻图案，文理较为清晰，周亚老师在此地进行现场教学，带领大家学习拓碑的具体方法。从上纸前的准备工作到椎拓时的力度把握，从上墨时如何使用拓包到取下拓本时的注意事项，周亚老师都一一进行了示范。

图4：拓碑过程现场教学

小组同学在了解拓碑过程和方法之后进行了具体实践，共同完成了新的作品，在田野调查中的学习使大家获益匪浅。

图5：小组成员拓碑实践

图6：成品图展示

下午两点十分，调查队到达西黄漳村。该村三面环山，清漳河水穿息而过，全村约有700多户，将近两千口人，村常住人口占全村人口总数的三分之二以上，是芹泉镇人口较大的村庄。同时也是红色圣地，抗战时期，左权等老一辈无产阶级革命家曾在此居住过。

图7：西黄漳村村口牌楼

爬上十几阶楼梯到达西黄漳小学，小学门前有两座碑亭，共有四块烈士纪念碑，分别为左前方立于中华民国三十一年九月十八日的《左权将军纪念碑》，中华民国三十二年九月十八日《左权县县政府前教育科长宋耕茹三烈士纪念碑》、民国三十一年九月十五日《阵亡民兵纪念碑》以及公元一九四九年十二月十二日《左权县黄漳村诸烈士纪念碑》。

图8：西黄漳村四块烈士纪念碑

值得注意的是，《左权县黄漳村诸烈士纪念碑》的碑阳和碑阴并不一致。碑阳为烈士纪念碑碑文，碑阴碑额为“临济正宗”以及募捐信息，周亚老师就此让大家展开想象，去判断二者之间的关系。经过一番讨论，大家认为碑阳的纪念碑是“古碑今用”，即将原碑阳部分磨平重刻而成。这一点也得到了村民的证实。这不禁启发我们在研究历史的过程中一定要谨慎对待原始文献，对其产生、演变进行深入剖析，也对“一切历史都是当代史”有了更加深刻的理解。

图9：诸烈士纪念碑碑阳与碑阴部分

下午三时至四时，在村民的带领下，调查小队先后去了西黄漳村南辽县政府旧址、西黄漳辽县公安处旧址、新华社日报编辑处与辽县易名左权县大会会址。日军于1939年侵占辽县县城及公路沿线村庄后，中共辽县县委与政府转战于辽县东南乡，并于1939年11月驻于西黄漳村。一直到全县获得解放后，方于1945年11月迁回县城，与辽西县合并。

图10：西黄漳辽县政府旧址

1942年5月25日，十八集团军副参谋长左权将军于麻田十字岭殉难。经晋冀鲁豫边区政府批准，于9月18日在西黄漳村举行了辽县易名为左权县典礼大会，将“辽县”易名为“左权县”。

图11：辽县易名左权县大会会址

对西黄漳的考察结束后，小组来到水泉村，在走到该村古戏台时正巧碰到搬卸道具的豫剧团，据悉该剧团来自郑州，将于明天开始在此演戏三天。这传统戏台和戏剧的结合，仿佛在诉说着中华文化的传承和发展。

在返回途中到达上水磨村，该村为易地扶贫搬迁村庄，目前仅有几户人家居住。在与一位村民的交谈中得知，村中以前有一处水磨，为榆次太谷人杨姓修建，是村落附近唯一的水磨坊，收入非常可观。目前原水磨地址已成为民居。

图12：调查队与村民合影

傍晚七时许，小组成员结束了一天的调查回到住处。晚饭后，大家对各自负责部分进行了归纳总结，并制定了明天的调查计划，一起期待有更多的体验和收获。

领队：周亚

队员：李林、韩欣荣、喻磊、雷舒云、何胤杰

拍照：韩欣荣

记录：何胤杰

撰稿：李林

审稿：周亚

编辑：刘彦辰