山西大学历史文化学院暨民间文献整理与研究中心2022年暑期田野调查

——左权县拐儿镇（四十四）

2022年8月17日，上午八点二十分，周亚老师和魏晓锴老师带领调查队一行十人从住所出发前往拐儿镇进行田野考察。上午9:30抵达拐儿镇政府，在向政府相关人员了解乡镇的基本情况之后，调查队按照村庄分布情况分两组进行接下来的考察，周亚老师一组跟随政府工作人员窦大伯前往寺坪片。

上午10:05，到达秋林滩村。秋林滩村位于左权县城东北45公里，东距拐儿镇政府7公里，地处东清漳河西岸，太行山北麓，山大坡陡。队员在村中心路边发现碑刻2通，其中《创修九曲朝阳岭碑记》立于乾隆二十三年，《搞引水创举为后人造福》立于1997年1月10日。经村民介绍，调查队员参观了位于村中心的范式宅院，只是宅院经多次改造，现今已难以窥探旧日模样。

随后前往秋林潭的下属自然村前坪上村，村口有一通烈士纪念碑，立于民国三十一年，碑文深刻表达了对革命先烈的缅怀之情，读起来令人动容。进村后，调查队参观了村中心的一处旧宅，宅院坐北朝南，正房分上下两层，经了解，宅院主人姓呼，呼氏家族以武术见长，靠走镖为生。

图一：呼氏旧宅

11：20调查队到达桃园村，首先映入眼帘的是东阁，阁内还残存着香火供奉的痕迹。阁内共立有石碑4通，周亚老师与村民、队员一同辩读碑文，梳理出了东阁建修的历史脉络，东阁于明万历四十四年创建，雍正三年重修，雍正十二年增修卷棚。立于雍正三年的《重修观音玄真阁碑记》详细记录了阁楼的重修缘由、过程，有趣的是，碑文还将重修工作中的管饭人开列于后。

图二：桃园村东阁

图三：桃园村东阁《重修观音玄真阁碑记》

调查队于12：00抵达板峪村，先后考察了龙王庙和玄真庵，并收集到杨氏家谱一册，进行了拍照记录。龙王庙东厢房现被改造为幼儿园，院内有碑刻2通。玄真庵位于村外，已破败不堪，调查队在庵内发现石碑4通，其中3通为残碑，因长时间无人管理，有的石碑倒于地下，有的部分埋入土中，在村民的帮助下，调查小组一一进行了登记。在辩读碑刻的过程中，周亚老师对村民提出的问题作了解答。经过一个多小时的清理和记录，调查队结束了上午的考察。

图四：村民和调查队一起搬动石碑

图五：调查队员清理、记录石碑

图六：调查队与村民合影

午饭过后，调查队于下午2:30开始考察，前往骆驼村寿圣寺。寿圣寺位于邢汾高速北侧，在古驿道之旁，寺庙为二进院，坐北朝南。园内碑刻林立，共计23通，以重修碑、增修碑和功德碑为主；立碑时间从正德十三年一直持续至二零二零年。经长期的修缮和维护，寺庙基本保持原貌，至今香火不断。

图七：寿圣寺

图八：寿圣寺内石碑

下午4:15到5:40，调查队先后到达秦家庄村、路家庄村进行考察。秦家庄村有古井一座，龙王庙一座，牛马王庙一座，戏台一座，龙王庙内仅存有一通石碑，题为《重修戏台碑记》；牛马王庙内立有3通石碑，分别为《补修牛马王庙碑记》立于乾隆五十三年，《重修牛马王庙碑记》立于道光十一年，《重修牛马王庙碑记》立于光绪十三年。

图九：秦家庄村牛马王庙

图十：调查队员辩读、记录碑刻

晚上七点半，调查队结束了一天的调查工作，驱车返回县城。虽夜幕已降临，一天的工作也有些许疲惫，但队员们依旧兴致勃勃的讨论着今日收获，经过几天的调查，队员们对石碑的功用有了更加全面系统的认识。晚饭时，周老师首先肯定了大家几天来的进步；随后组织大家对调查中发现的问题进行逐一讨论研究，并悉心解答了大家的问题；最后对第二天的调查行程作了规划。

领队：周亚

队员：李林、韩欣荣、喻磊、何胤杰、雷舒云

拍照：何胤杰

记录：李林、喻磊

撰稿：雷舒云

审稿：周亚

编辑：刘彦辰